Σύγκριση εκδόσεων

Εδώ βλέπετε τις διαφορές μεταξύ της επιλεγμένης έκδοσης και της τρέχουσας έκδοσης της σελίδας.

--- law_10 [2017/04/18 11:03] – [Αγγλικά] pournaras
+++ law_10 [2018/05/25 12:28] (τρέχουσα) – Αφαίρεση markup pournaras
@@ Γραμμή 1: / Γραμμή 1: @@
-====== Ελληνικά ======
+===== ΝΟΜΟΣ 10 – ΕΠΙΒΟΛΗ ΕΠΑΝΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΜΕΤΡΟΥ =====
-====== Αγγλικά ======
+==== A. Δικαίωμα Καθορισμού Επανόρθωσης ====
-LAW 10 - ASSESSMENT OF RECTIFICATION
+Ο Διαιτητής μόνο έχει το δικαίωμα να καθορίσει επανορθωτικά μέτρα, όπου ενδείκνυται. Οι παίκτες δεν έχουν το δικαίωμα να καθορίσουν (ή να παραιτηθούν από – βλέπε [[law_81|Νόμο 81Γ5]]) επανορθωτικά μέτρα με δική τους πρωτοβουλία.
-A.	Right to Determine Rectification
+==== B. Ακύρωση Επιβολής ή Παραίτησης από Επανόρθωση ====
+Ο Διαιτητής μπορεί να επιτρέψει ή να ακυρώσει οποιαδήποτε επιβολή ή παραίτηση από επανορθωτικά μέτρα, η οποία έγινε από τους παίκτες χωρίς τις οδηγίες του.
+==== Γ. Επιλογή Έπειτα από Ανωμαλία ====
+. Όταν ο παρών Κώδικας παρέχει επιλογές, έπειτα από μία ανωμαλία, ο Διαιτητής θα εξηγεί όλες τις επιλογές που υπάρχουν.
+. Αν ένας παίκτης έχει επιλογές, έπειτα από μια ανωμαλία, πρέπει να επιλέγει, χωρίς να συμβουλεύεται τον συμπαίκτη του.
+. Όταν ο παρών Κώδικας δίνει στον αναίτιο άξονα επιλογές, έπειτα από μία ανωμαλία, που διέπραξε αντίπαλος, είναι σωστό για τον άξονα να επιλέγει την ενέργεια που τον ωφελεί περισσότερο.
+. Υπό την αίρεση του [[law_16|Νόμου 16Γ2]], έπειτα από τη διόρθωση κάποιας ανωμαλίας, είναι αποδεκτό να κάνουν οι υπαίτιοι οποιαδήποτε δήλωση ή παίξιμο, προς όφελος του άξονά τους, ακόμα κι αν φαίνεται ότι επωφελούνται από το δικό τους παράπτωμα (βλέπε όμως τους [[law_27|Νόμους 27]] και [[law_72|72Γ]]).
+----
+===== LAW 10 - ASSESSMENT OF RECTIFICATION =====
+==== A. Right to Determine Rectification ====
 The Director alone has the right to determine rectifications when applicable. Players do not have the right to determine (or waive – see Law 81C5) rectifications on their own initiative.
-B.	Cancellation of Enforcement or Waiver of Rectification
+==== B. Cancellation of Enforcement or Waiver of Rectification ====
 The Director may allow or cancel any enforcement or waiver of a rectification made by the players without his instructions.
-C.	Choice after Irregularity
+==== C. Choice after Irregularity ====
-.	When these Laws provide an option after an irregularity, the Director shall explain all the options available.
+. When these Laws provide an option after an irregularity, the Director shall explain all the options available.
-.	If a player has an option after an irregularity, he must make his selection without consulting partner.
+. If a player has an option after an irregularity, he must make his selection without consulting partner.
-.	When these Laws provide the innocent side with an option after an irregularity committed by an opponent, it is appropriate to select the most advantageous action.
+. When these Laws provide the innocent side with an option after an irregularity committed by an opponent, it is appropriate to select the most advantageous action.
-.	Subject to Law 16;;;C2;;;, after rectification of an infraction it is appropriate for the offenders to make any call or play advantageous to their side, even though they thereby appear to profit through their own infraction (but see Laws 27 and ;;;72C;;;).
+. Subject to Law 16C2, after rectification of an infraction it is appropriate for the offenders to make any call or play advantageous to their side, even though they thereby appear to profit through their own infraction (but see Laws 27 and 72C).